Change the logo for any of your workspaces by following these steps:

1. In the workspace that you want to change logos of, click the gear icon on the upper left.
2. Click on the Brand Settings tab.
3. Paste the image address for your new logo (this is easiest to grab via Facebook by right clicking on the image then selecting Copy Image Address)
4. Hit Save Changes and you're all finished!